Mansfield Building Society is hoping to tap in to demand from British expats seeking to invest in the UK buy-to-let market...