A short lets management service is making a pitch to win landlords who let out just one, two or three properties...