The head of residential research at a prominent estate agency says the signs look ominous that “the housing market is headed...